close

在開始這篇文章之前,我突然想到2004年的二月,
我到芬蘭北部極圈地區Lapland騎糜鹿時和我媽通電話時鬧的笑話…
畢竟是第一次騎糜鹿嘛,所以超興奮的我就趕緊撥了電話給我娘,
跟她報平安之外也順便和她分享我的雀悅之情~(以下用台語發音,以示原汁原味)
“阿母,哇仔啦~ 機馬抵A芬蘭卡糜鹿喔!!“我興奮地對不是很清楚的手機大喊著!
“啊~哩絲向?仔喔?“我媽不是很清楚的回答著…
“丟啦,哇仔啦~哩聽嘸哞?哇抵A卡糜鹿啦!糜鹿喔糜鹿喔“我一再的強調著我在騎糜鹿這件事。
“蝦米???哩那A迷路?哩人抵A逗位?“我娘緊張的問著,但是又有點搞不清楚到底發生什麼事…
“哞啦,哇抵A卡糜鹿啦,哩聽嘸丟啊啦!“我趕緊和我娘澄清,以免她情緊之下打去外交部什麼的…
其實不能怪我媽聽不清楚啦,其實糜鹿跟迷路聽起來真的是一模一樣的,哈 ^_^|||


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 aroundtheworld 的頭像
    aroundtheworld

    Travel Around the World

    aroundtheworld 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()